Sakubei Yamamoto and his Historical Coal Mine Paintings
煤矿的来访者

现在几乎看不到这样的来访者

煤矿的生活中没有什么娱乐活动,当走街串巷的艺人或商人偶然来到此地,会立刻吸引人山人海去围观他们。现在几乎看不到这样的来访者,让我们用作兵卫眼中的来访者来作下述介绍。

给人们表演吞刀的街头艺人

给木屐换底齿
在没有现代靴鞋类的明治时代,木屐是最常用的鞋。因为木屐带是用竹笋皮来制作的,所以很容易断裂。给木屐换底齿的修理匠是煤矿频繁往来的来访者。

给木桶换桶筛
在没有铁桶的时代,木桶是家家必备的生活用品。因此有很多给木桶换桶筛的工匠,他们经常来到煤矿走街串巷。

铸铁师傅
是修补铸铁制锅釜的人,他们担着道具箱及小型的鼓风器来到煤矿,是最重要的职业之一。修补锅釜主要是采用把黄铜熔化倒入的方法,可见当时铜制器具是被广泛使用的家庭生活用品。

修补锅釜的铸铁师傅

换烟管
当时很少有人抽纸卷的香烟,煤矿的人们大部分都是抽烟丝,那是一个不论老少都是在腰里插一只烟枪的时代。烟枪的烟管经常要进行调换,所以换烟管的手艺人几乎每天都会出现在煤矿。

按摩
到煤矿来按摩的人,很少会像在城里看到的那样,一边嘀嘀吹着响笛一边招揽客人,他们通常是牵着妻儿子女的手蹒跚而来的没有什么经验的人。

卖油灯
煤油灯是当时夜间的必需品,这些人到煤矿来卖煤油灯或修煤油灯。煤油灯有吊挂式和立置式,那时的普通家庭几乎都是使用吊挂式。

穿着艳丽的服装、深受孩子们欢迎的糖豆商贩

街头艺人
在煤矿有时可以看到表演魔术杂技的街头艺人。他们表演一些变戏法啦、吞刀吞烟枪之类的不可思议的杂技,让围观的人惊叹不已。

糖豆商贩
头上顶着桶,桶里装着在三角袋里十粒一装的糖豆,边走边沿街叫卖。这种糖豆是用黄豆做成的口感较硬。桶里的货物除了糖豆之外,还整齐地插着国旗、海军旗、风车等。他们在沿街叫卖的时候,会象街头艺人那样穿着醒目艳丽的服装,一边敲打着团扇太鼓一边滑稽地手舞足蹈,所以深受孩子们的欢迎。

团子细工
团子大多使用粳米原料做成,在细竹签上做成樱花、菊花、剥开的桔子、鸟之类的模样,简直就和真的一样。一般每个卖价1到2钱,贵一些的要5钱甚至10钱。是一个需要手工技术的买卖。

「转盘」是一种游戏感觉的抽签。当年很受欢迎

饴糖细工
和团子细工一样是个需要熟练手艺的买卖。把细竹管含在嘴里吹入空气,一边调整吹气量一边用手将温热的茶色饴糖巧妙地做成鸟和葫芦的模样,最后配上红绿颜色1个卖价1钱。

转盘游艺
在白色厚纸板中央竖一根轴,轴上横着固定一根细木棍(细木棍的先端用线垂吊一根木棉针),每旋转1次纸板付1钱,如果木棉针停在了画着刻度的地方,就可以获得许多作为奖品的小点心。

抽签
奖品是红、白两色的大大小小的点心。将大约百十来根细麻绳捆扎成束,其中有十根左右连着标记着一、二、三等数字的小纸条,那些大小点心也事先根据这些写好的数字分好,当抽到带有纸条的麻绳时,根据上面写的数字领取点心。虽然吆喝着的是「抽1次只要1钱可以中奖得到1日元的点心哟」,但实际上很难抽中,抽中的尽是白签。

把竹筐顶在头上卖海带。左面是卖辣椒的。

海带商贩
穿着藏青地碎白花纹的和服,打着藏青的腕套和绑腿,脚上穿着草鞋。他们头上顶着装着海带的圆口方底的竹筐,走街串巷沿街叫卖,由于物美价廉深受欢迎。从大岛来的商贩好像大多是女性。

跳蚤粉商贩
「晚上被叮咬 灭蚤来复仇 跳蚤粉 跳蚤粉」,商贩一边叫唱一边沿街叫卖。跳蚤粉是装在马口铁铁罐里出售的,一个售价10钱,这在当时是1升米的价钱,让人很难拿出手。不知是意识到了还是偶然,跳蚤粉商贩只是偶尔出现。因为跳蚤粉是用除虫菊制成的,所以对人的眼鼻有很强的刺激性。

生姜商贩
装在又大又深的竹筐里卖。那在当时被认为是一种奢侈的食品,是作青鱼料理时不可缺少的美味。

面筋商贩
堆积成山似的装在大竹筐里卖。面筋用小麦为原料作成,是早上酱汤中不可缺少的配料。不过作兵卫先生好象对它很不感冒。

鱼商贩。当时的煤矿没有鲜鱼店,买鱼是从行商商贩那里买。

饴羹商贩
是把饴糖和片栗粉用开水调和成羹状的食品,一盒售价大约是1钱到2钱。

刨冰商贩
这是盛夏2个月之间的季节买卖。浇在刨冰上的只不过是砂糖水,但在那个没有冰淇淋等食品的年代,刨冰深受欢迎。商贩一边摇铃一边喊着「刨冰,刨冰」沿街叫卖。售价是大杯2钱、小杯1钱。

鱼商贩
当时煤矿没有象现在这样的鲜鱼店,买鱼都是从行商商贩那里买。由于那时即没有冷藏设备又只能靠马车运输,所以夏天吃不到生鱼。运到煤矿来贩卖的鱼,不用说,基本是以干鱼和咸鱼为主。

煤矿生活中的一页  浅层煤炭的运煤工
在浅层煤田的坑道中将煤炭运出是一件极其困难的劳动。因为除了浅层煤炭的采掘通常向前进展得飞快,而且坑道顶部和运煤箱之间的空间非常窄,令运煤工欲哭无泪。被称之为「尺无」的低层煤坑,顶部和运煤箱之间的距离据说大约只有15厘米。